Manual de eufemismos para políticos: escenario bélico. Por Zapatero.

http://www.abc.es/20100915/espana/afganistan-201009150807.html
Zapatero no puede decir que estamos en guerra. Aunque lo estemos. Porque Afganistán es un lugar estratégico para España en el que se lucha contra un enemigo real. En el que algunos de los nuestros pueden morir y de hecho mueren. Es guerra. ¿Tan difícil es pronunciar esa palabra? Sí. Afortunadamente nuestra sociedad y la aparentemente poderosa opinión pública no gustan de esa costumbre de matarse los unos a los otros. Pero por más que Zapatero use las buenas maneras y el buen talante y maquille con eufemismos la guerra y hable de “escenario bélico”… se le acaban los tontos en este país. ¿Tan difícil es decir una verdad aunque no sea popular? España no va a Afganistán a otra cosa que a defender o atacar si llega el caso y este suele llegar, vaya si lo hace. No estamos en paz porque nuestro ejército lucha en otro país. En otros tiempos lo sabríamos. Hoy, con toda la información del mundo a nuestra disposición somos menos conscientes de ciertos asuntos. Hoy que deberíamos saberlo todo porque todo está a nuestro alcance sabemos menos que nunca. Porque vamos a ver… ¿Cuántos son verdaderamente conscientes de que España está en guerra? Ni las mejores palabras del mejor diplomático me van a engañar. Por respeto a los muertos que ya han caído, señor Zapatero, dígalo alto y claro que lo escuchemos los vivos. El “escenario bélico” se llama Marte para los antiguos romanos, Ares para los clásicos griegos o War para los ingleses de siempre. Pero en España es guerra. Sólo eso.